Task preview
| Номер | project | Category | Visibility | Создан | Изменен |
|---|---|---|---|---|---|
| 0002038 | RasKon | General | public | 2022-08-21 11:36 | 2022-09-29 10:26 |
| Initiator | ADGroup | Responsible | ADGroup | ||
| Priority | ordinary | Influence | small | Reproducibility | untested |
| Condition | closed | Decision | solved | ||
| Целевая версия | 10.57 | Решена в версии | 10.57 | ||
| Theme | 0002038: Автоматическая загрузка файла перевода интерфейса программы в зависимости от установленного языка в настройках программы. | ||||
| Description | Автоматическая загрузка файла перевода выполняется при смене языка в "Настройка" >- "Среда: локальные параметры". Также добавлен пункт меню "Помощь" -> "Обновить перевод программы". Данный пункт меню доступен только в случае если текущий язык программы не русский. | ||||
| Tags | There are no associated tags. | ||||
| Number of references | |||||
| Implementation period (days) | |||||
| Cost | |||||
| Planned date | |||||
|
|
Перевод интерфейса происходит далеко не полностью. В списке тескта утилиты ПЕРЕВОД нет всех названий, которые присуствуют в интерфейсе. Предлагается в утилиту Перевод включить весь текст интерфейса. |
|
|
Файл перевода Ссаlc.lng существует ли в полном объеме ? Если есть такой - предлагаю выложить для скачивания или включить в очередное обновление. Приходится вручную находить и добавлять в файл непереведенный текст. Думаю, что не только меня волнует этот вопрос. Предлагаю организовать конкурс на лучший перевод на тот или другой язык. Или просто обмен опытом и своими версиями перевода. |
|
|
Заметил еще баг утилиты перевода. Есть опция - удалить неиспользуемые позиции. После удачного удаления при следующей загрузке программы - они появляются вновь. Если неиспользуемую позицию изменить (т.е. редактируется полностью на новый перевод ), то новый перевод сохраняется как новый, а старый не исчезает ,а дальше присуствует в перечне. |
|
|
"Перевод интерфейса происходит далеко не полностью." Нужны скриншоты, где будет обведено что не перевелось либо подписано точно. Фраза "не всех названий" - это не точное описание проблемы. Вообще данный вопрос не имеет отношения к текущей задаче, Вам его лучше бы озвучить техподдержке, тогда бы точно знали что делать с Вашей информацией. |
|
|
"Файл перевода Ссаlc.lng существует ли в полном объеме ?" Поясните значение слова "полном". Тут непонятно что Вы имеете в виду. Плюс в текущей задаче речь идет не о файле ccalc.lng а о файлах "ccalc_xx-yy.lng", это разные файлы. Перезвоните с Вашим вопросом в техподдержку. |
|
|
"Заметил еще баг утилиты перевода." Это не относится к текущей задаче о загрузке файлов, это нужно оформлять отдельной задачей, либо перезвоните в техподдержку - они оформят. |
|
|
|
|
This problem is marked solved. If you think it is not, please reopen it and explain why. |
|
| Supporters: | No supporters have yet voted in favor of the task. |
| Neutrality: | No users have yet voted neutral for this task. |
| Opponents: | No opponents have yet voted in favor of this task. |
| Date of change | User | Field | Modify |
|---|---|---|---|
| 2022-08-21 11:36 | ADGroup | New task | |
| 2022-08-21 11:36 | ADGroup | Condition | new => assigned |
| 2022-08-21 11:36 | ADGroup | Responsible | => ADGroup |
| 2022-08-23 14:36 | Profilco | Comment added: 0002083 | |
| 2022-08-26 10:13 | Profilco | Comment added: 0002084 | |
| 2022-08-26 17:21 | Profilco | Comment added: 0002085 | |
| 2022-08-29 10:32 | ADGroup | Comment added: 0002086 | |
| 2022-08-29 10:35 | ADGroup | Comment added: 0002087 | |
| 2022-08-29 10:37 | ADGroup | Comment added: 0002088 | |
| 2022-09-29 10:26 | ADGroup | Description changed | |
| 2022-09-29 10:26 | ADGroup | Condition | assigned => closed |
| 2022-09-29 10:26 | ADGroup | Decision | open => solved |
| 2022-09-29 10:26 | ADGroup | Resolved in version | => 10.57 |
| 2022-09-29 10:26 | ADGroup | Comment added: 0002092 |
